-
1 axe neutre
ось нейтральная
Ось поперечного сечения изгибаемого элемента, разделяющая сжатую и растянутую зоны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe neutre
-
2 axe neutre
упругая линия, нейтральная линия; нейтральная ось -
3 axe neutre
сущ.1) тех. упругая линия, нулевая ось2) маш. нейтральная линия, нейтральная ось, нулевая линия -
4 axe neutre de flexion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe neutre de flexion
-
5 axe
m2) валик, вал, палец•- axe d'aimantation facile
- axe d'alignement
- axe de l'arbre
- axe à une articulation
- axe d'assemblage
- axe de basculement
- axe binaire
- axe central d'inertie
- axe d'un cercle
- axe chronoscopique
- axe de collimation
- axe de commande
- axe de cotes
- axe du couple
- axe cristallographique
- axe du cylindre
- axe décalé
- axe de déclinaison
- axe de déformation
- axe de départ
- axe de déversement
- axe diélectrique principal
- axe direct d'ordre 3
- axe d'élasticité
- axe élastique
- axe du faisceau
- axe fixe
- axe de flexion
- axe de flottaison
- axe focal
- axe gyroscopique
- axe hélicoïdal
- axe d'hémitropie
- axe horaire
- axe des imaginaires
- axe instable
- axe instantané de rotation
- axe internucléaire
- axe inverse d'ordre 4
- axe d'inversion
- axe de lacet
- axe de la lentille
- axe libre de rotation
- axe de magnétisation facile
- axe de moments
- axe du mouvement hélicoïdal
- axe naturel de rotation
- axe neutre
- axe non focal
- axe non transverse
- axe nucléal
- axe de nutation
- axe optique
- axe optique primaire
- axe optique secondaire
- axe d'ordre n
- axe d'oscillation
- axe permanent de rotation
- axe perspectif
- axe de piston
- axe pivotant
- axe de pivotement
- axe de pointes
- axe de portance
- axe de portance nulle
- axe de précession
- axe préféré
- axe primitif
- axe principal
- axe principal d'inertie
- axe privilégié
- axe privilégié d'aimantation
- axe des projections
- axe de propagation
- axe de propulsion
- axe quadratique
- axe réel
- axe de référence
- axe de réflexion-rotation
- axe de révolution
- axe rivé
- axe des rivets
- axe de rotation
- axe de rotation propre
- axe de rotation-inversion
- axe de rotation-réflexion
- axe secondaire
- axe sénaire
- axe spiral
- axe stable
- axe support
- axe de suspension
- axe de sustentation nulle
- axe de symétrie
- axe de symétrie direct
- axe de symétrie hélicoïdal
- axe de symétrie inverse
- axe de symétrie d'orientation
- axe ternaire
- axe du tourbillon
- axe de tournage
- axe de traction
- axe de traînée
- axe vertical
- axe vertical ascendant
- axe vertical descendant
- axe visuel -
6 axe
mось □ grand axe наибольшая ось (детали или изделия); installer les axes проводить осевые линии; наносить разметочные осиaxe de la broche — 1. ось шпинделя 2. ось протяжки или прошивкиaxe de la chaîne silencieuse — валик зубчатой [бесшумной] цепиaxe de clavette — (геометрическая) ось шпонки или клинаaxe de la contre-pointe — (геометрическая) ось заднего центраaxe de fixation des roues — палец [штифт] для крепления колёсaxe de la meule — (геометрическая) ось шлифовального кругаaxe neutre — нейтральная ось; нейтральная [пулевая] линияaxe d'oscillation — ось колебания; ось качанияaxe des projections — ось проекций; ось проектированияaxe de rotation — ось вращения; ось поворотаaxe de rotation de la manivelle — (геометрическая) ось вращения кривошипаaxe de symétrie — ось симметрии; центральная осьaxe du tour — (геометрическая) ось токарного станкаaxe travaillant à îa flexion — ось, работающая на изгибaxe de trou — ось отверстия; ось сверления -
7 neutrale Achse
ось нейтральная
Ось поперечного сечения изгибаемого элемента, разделяющая сжатую и растянутую зоны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > neutrale Achse
-
8 NuUinie
ось нейтральная
Ось поперечного сечения изгибаемого элемента, разделяющая сжатую и растянутую зоны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > NuUinie
-
9 neutral axis
нейтральная ось
нулевая ось
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
нейтральная ось в сопротивлении материалов
Линия в поперечном сечении изгибающейся балки, в точках которой нормальные напряжения, параллельные оси балки, равны нулю. Нейтральная ось делит сечение на 2 части, в одной из которых нормальные напряжения являются растягивающими, а в другой — сжимающими.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
ось нейтральная
Ось поперечного сечения изгибаемого элемента, разделяющая сжатую и растянутую зоны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > neutral axis
-
10 barre
f1. (pièce de bois ou de métal) брус ◄pl. -'ья -'ьев►; брусо́к (carrée); сте́ржень ◄G pl. -'ей et -ей►; прут ◄pl. -'ья -'ьев► (mince); полоса́* (plate);● coup de barre — ошеломля́ющий уда́р; c'est le coup de barre — э́то о́чень до́рого neutre; avoir le coup de barre — чу́вствовать/по= внеза́пную уста́лость neutrela barre d'appui — пери́ла pl. seult.;
║ (transversale) попере́чина, перекла́дина2. (lingot) сли́ток [в ви́де бруска́];c'est de l'or en barres fig.de l'or en barres — зо́лото в сли́тках;
1) э́то золот|а́я жи́ла <- оe дно>2) э́тому це́ны нет 3. chorégr. стано́к;exercices à la barre — упражне́ния у станка́
4. (fermeture) засо́в, задви́жка ◄е► (verrou)5. sport шта́нга (haltère); перекла́дина воро́т (but au football); пла́нка ◄о► (saut en hauteur, à la perche);barres parallèles — паралле́льные бру́сья; mettre la barre à 2 m — устана́вливать/установи́ть пла́нку на высоте́i — два ме́тра; faire des exercices à la barre — де́лать/с= <выполня́ть/вы́полнить> упражне́ния на перекла́дине <на турни́ке> б. techn. шта́нга; сте́ржень ◄G pl. -'ей et -— ей► (axe>; — тя́га (moteur); barre à mine — ручно́й бур 7. (tribunal) comparaître à la barre — представа́ть/предста́ть пе́ред судо́м ║ mus.:barre fixe — турни́к, перекла́дина;
barre de mesure — черта́, разделя́ющая та́кты
9. (commande) штурва́л; штурва́льное колесо́ ◄pl. -ë-► (roue); ру́мпель (levier de gouvernail), руль ◄-я► (gouvernail);être à < tenir> la barre
1) держа́ть ipf. руль, стоя́ть ipf. у руля́ <за штурва́лом>2) fig. стоя́ть у [корми́ла] вла́сти <у руля́>; держа́ть ipf. бразды́ правле́ния в свои́х рука́х● avoir barre sur qn.║ barre à bâbord (à tribord)! (ordre) — ле́во (пра́во) руля́!;
1) (dominer) держа́ть кого́-л. в рука́х, кома́ндовать ipf. кем-л.2) (avoir l'avantage) име́ть переве́с <преиму́щество> над кем-л. 10. géogr. бар, [песча́ная] гряда́ 11.:jouer aux barres — бе́гать ipf. взапуски́
См. также в других словарях:
axe neutre — neutralioji ašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. neutral axis vok. neutrale Achse, f rus. нейтральная ось, f pranc. axe neutre, m … Automatikos terminų žodynas
axe neutre — neutralioji ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. neutral axis vok. neutrale Achse, f rus. нейтральная ось, f pranc. axe neutre, m … Fizikos terminų žodynas
Axe Rome-Berlin — Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Axe Rome-Berlin-Tōkyō — Axe Rome Berlin Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Axe De Polarité — Le plan d organisation externe des vertébrés présente 2 axes de polarité évidents En biologie, un axe de polarité est un manque ou une absence de symétrie dans le plan d organisation d un organisme, par répartition différentielle des organes et… … Wikipédia en Français
Axe de polarite — Axe de polarité Le plan d organisation externe des vertébrés présente 2 axes de polarité évidents En biologie, un axe de polarité est un manque ou une absence de symétrie dans le plan d organisation d un organisme, par répartition différentielle… … Wikipédia en Français
Axe Rome-Berlin-Tokyo — Drapeau militaire allemand et drapeau du royaume d Italie … Wikipédia en Français
Axe de polarité — Le plan d organisation externe des vertébrés présente 2 axes de polarité évidents En biologie, un axe de polarité est un manque ou une absence de symétrie dans le plan d organisation d un organisme, par répartition différentielle des organes et… … Wikipédia en Français
Forces de l'Axe — Axe Rome Berlin Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
L'Axe — Axe Rome Berlin Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Pays de l'Axe — Axe Rome Berlin Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français